Write about restoration comedy of manners.
What is the comedy of manners? Discuss comedy of manners.
Or, Discuss Restoration drama regarding comedy and tragedy.
Or, Discuss the features of comedy of manners concerning William Congreve.
Introduction: The comedy of manners is a form of comedy that satirizes the manners and affectations of contemporary society and questions social standards. In other words, plays of this type are typically set in the world of the upper class and ridicule the pretensions of those who consider themselves socially superior. With witty dialogue and clever scenarios, comedy of manners comments on the standards and mores of society and explores relationships of the sexes.
ভূমিকা: কমেডি অফ ম্যানার্স একটি কমেডি যা সমকালীন সমাজের শিষ্টাচার এবং প্রভাবগুলিকে ব্যঙ্গ করে এবং সামাজিক মানকে প্রশ্নবিদ্ধ করে। অন্য কথায়, এই ধরণের নাটকগুলি সাধারণত উচ্চবিত্তের বিশ্বে সেট করা থাকে এবং যারা নিজেকে সামাজিকভাবে উন্নত বলে মনে করেন তাদের প্রহসনের উপহাস করেন। মজাদার সংলাপ এবং চতুরতার দৃশ্যের সাথে, কমেডি অফ ম্যানার্স সমাজের মানদণ্ড এবং আরও অনেক কিছু সম্পর্কে শিষ্টাচারের মন্তব্য এবং লিঙ্গগুলির সম্পর্ক অন্বেষণ করে।
The features of comedy of manners: Since comedy of manners is a special type of farce, it has some salient features which are:
- Marriage is a frequent subject.
- Playwrights use stock characters that stand for the fool; the schemer, the hypocrite, the jealous husband, and the interfering old parents or guardians.
- Twisted plot.
- Miscommunications and the scandal.
- Witty dialogue based on satire.
কমেডি অফ ম্যানার্স এর বৈশিষ্ট্য: যেহেতু কমেডি অফ ম্যানার্স একটি বিশেষ ধরণের প্রহসন, তাই এর কিছু স্পষ্ট বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা হ’ল:
- বিবাহ একটি পৌনঃপুনিক বিষয়।
- প্লে-রাইট ব্যবহার করে যা বোকা লোকদের জন্য দাঁড়ায়; কৌতুককারী, ভণ্ডামী, হিংসুক স্বামী এবং হস্তক্ষেপকারী বৃদ্ধ বাবা-মা বা অভিভাবক।
- বাঁকা প্লট
- মিসক্যামিনিকেশনস এবং কেলেঙ্কারী।
- বিদ্রূপের উপর ভিত্তি করে মজাদার সংলাপ।
According to the critics, the masters of comedy of manners were:
- George Etherege (1635-1692)
- William Wycherley (1640-1716)
- John Vanbrugh (1664-1726)
- William Congreve (1670-1729)
- George Farquhar (1678-1707)
- Oliver Goldsmith (1728-1774)
সমালোচকদের মতে, কমেডি অফ ম্যানার্স এর মাস্টাররা হলেন:
- জর্জ ইথেরেজ (1635-1692)
- উইলিয়াম উইচারলে (1640-1716)
- জন ভানব্রু (1664-1726)
- উইলিয়াম কংগ্রিভ (1670-1729)
- জর্জ ফারুকহর (1678-1707)
- অলিভার স্বর্ণকার (1728-1774)
Inaugurator of comedy of manners: George Etherege wrote a play that was first performed in 1664, ‘‘The Comical Revenge’’. It is asserted that by this play comedy of manners started its jaunt. As the play exposed the satirical presentation with witty dialogue to comment on contemporary society. Besides, the characters created by the playwright became stock characters. So, Etherege was the first master to flourish in English theatre after a long pause with the comedy of manners.
কমেডি অফ ম্যানার্স এর উদ্বোধক: জর্জ ইথেরেজ একটি নাটক লিখেছিলেন যা 1664 সালে প্রথম প্রদর্শিত হয়েছিল, ‘‘ দ্য কমিক্যাল রিভেঞ্জ ’’। এটি দৃঢ় ভাবে জানানো হয় যে এই নাটকটির মাধ্যমে কমেডি অফ মাননরেস তার প্রবণতা শুরু করেছিল। নাটকটি সমকালীন সমাজ সম্পর্কে মন্তব্য করার জন্য মজাদার সংলাপের সাথে ব্যঙ্গাত্মক উপস্থাপনাটি উন্মোচিত করেছিল। এছাড়াও নাট্যকারের তৈরি চরিত্রগুলি হাস্যরসাত্মক হয়ে উঠেছিল । সুতরাং, এথেরেজ হলেন প্রথম কমেডি অফ ম্যানার্স এর সাথে দীর্ঘ বিরতির পরে ইংলিশ থিয়েটারকে সমৃদ্ধ করেছিলেন।
Developer of comedy of manners: William Congreve is the fabulous name who wrote sundry successful and ever-classical comedies of manners. He is considered by many critics to have been the greatest wit of the dramatists. According to the 19th century greatest English critic William Hazlitt, Congreve’s dialogue is brilliant, and his style is perfect.
The most prominent comedies of the master are ‘‘The Old Bachelor’’, ‘‘Love for Love’’, and his last comedy ‘‘The Way of the World’’ (1700). The last one is now considered his masterpiece, but it was not successful upon its prior. The comedies of William Congreve fulfill best all the demanded traits of comedy of manners. We can analyze in a nutshell ‘The Way of the World’’ to prove this.
কমেডি অফ ম্যানার্সের বিকাশকারী: উইলিয়াম কংগ্রিভ হলেন সেই কল্পিত নাম যিনি কতিপয় সফল এবং ক্লাসিক্যাল কমেডি অফ ম্যানার্স লেখেন। তিনি অনেক সমালোচককে নাট্যকারদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ জ্ঞানী হিসাবে বিবেচনা করেছেন। উনিশ শতকের সর্বশ্রেষ্ঠ ইংরেজী সমালোচক উইলিয়াম হজলিট অনুসারে, কংগ্রিভের সংলাপ উজ্জ্বল এবং তাঁর স্টাইল নিখুঁত।
মাস্টারের সর্বাধিক বিশিষ্ট কমেডি হলেন ‘‘ ওল্ড ব্যাচেলর ’’, ‘‘ Love For Love ’’ এবং তাঁর শেষ কমেডি ‘‘ The Way of the World ’’ (1700)। শেষটিকে এখন তার মাস্টারপিস হিসাবে বিবেচনা করা হয় তবে এটি তার অগ্রভাগে সফল হয়নি। উইলিয়াম কংগ্রিভের কৌতুক অভিনব কৌতুক শৈলীর সমস্ত চাওয়া বৈশিষ্ট্য সর্বোত্তমভাবে পূর্ণ করে। এটি প্রমাণ করার জন্য আমরা সংক্ষেপে The Way of the World ” বিশ্লেষণ করতে পারি।
The subject matter: The subject matter of the play ‘‘The Way of the World’’ is marriage. Although marriage is at its center, the preoccupation or concern is not passionate love. So, the first and foremost feature of the comedy of manners is verified.
বিষয়বস্তু: ‘‘The Way of the World’’ নাটকের বিষয়বস্তু হ’ল বিবাহ। যদিও বিবাহ তার কেন্দ্রস্থলে, ব্যস্ততা বা উদ্বেগ উত্সাহী প্রেম নয়। সুতরাং, কমেডি অফ ম্যানার্সের প্রথম এবং সর্বাগ্রে বৈশিষ্ট্যটি যাচাই করা হয়েছে।
Character analysis: The major characters of the play ‘‘The Way of the World’’ help the readers to understand the comedy of manners very well.
চরিত্র বিশ্লেষণ: ‘‘The way of the world’’ নাটকের প্রধান চরিত্রগুলি পাঠকদের ভালোভাবে কমেডি অফ ম্যানার্স বুঝতে সাহায্য করে।
Mr. Fainal: Mr. Fainal is the best example of hypocrisy and scandal because he is a married man but preserves illicit relationships with his mistress. He also tries to get money from his mother-in-law by blackmailing but finally, he fails to reach his goal. So, Mr. Fainal is a schemer and immoral person.
মিঃ ফেনাল: মি. ফেইনাল যিনি ভণ্ডামি এবং কলঙ্কের সেরা উদাহরণ কারণ তিনি বিবাহিত ব্যক্তি তবে তার উপপত্নীর সাথে অবৈধ সম্পর্ক রক্ষা করেন। ব্ল্যাকমেইল করে সে তার শাশুড়ির কাছ থেকে টাকা নেওয়ার চেষ্টা করেও শেষ পর্যন্ত সে তার লক্ষ্যে পৌঁছাতে ব্যর্থ হয়। সুতরাং, মিঃ ফেইনাল একজন কৌশলী এবং অনৈতিক ব্যক্তি।
Mr. Mirabell: Mr. Mirabell is the protagonist of the play who was once a womanizer, but he is now honesty in love with a beautiful Lady Mrs. Millamant. He removes all the darkness of miscommunication and prevents the conspiracy of Mr. Fainal. So, at the same time, Mirabell is a schemer and protector.
মি.মিরবেল: মি. মীরাবেল এই নাটকের নায়ক যিনি এককালে একজন অসচ্চরিত্র ব্যক্তি ছিলেন তবে তিনি এখন একজন সুন্দরী লেডি মিসেস মিলামেন্ট এর সততার সাথে। তিনি ভুল যোগাযোগের সমস্ত অন্ধকার অপসারণ করেন এবং মিঃ ফিনালের ষড়যন্ত্র রোধ করেন। সুতরাং, একই সাথে মীরাবেল একজন স্কিমার এবং প্রোটেক্টর।
Lady Wishfort: Lady Wishfort is a witty and wealthy Old Lady. She is made a fool by Mirabell and Final. However, she is the best instance of a stock character. So, Congreve is the master of the comedy of manners.
লেডি উইশফোর্ট: লেডি উইশফোর্ট যিনি মজাদার এবং ধনী বৃদ্ধ মহিলা । তাকে মীরাবেল এবং ফেনাল বোকা বানিয়েছেন। তবে তিনি স্টক চরিত্রের সেরা উদাহরণ। সুতরাং, কংগ্রিভ হলেন কমেডি অফ ম্যানার্স এর মাস্টার।
Restoration tragedy: The Restoration Tragedy is artificial. Its emotions are unreal and it mainly deals with the conflict between love and honor. John Dryden was the principal writer of heroic tragedy. His plays represent superhuman Power and Ideas. Another playwright was Thomas Otway who wrote some plays such as ‘‘Don Carlos’’ and ‘‘The Orphan’’.
রিস্টোরেশন ট্র্যাজেডি: রিস্টোরেশন ট্র্যাজেডি কৃত্রিম। এর আবেগগুলি অবাস্তব এবং এটি মূলত প্রেম এবং সম্মানের মধ্যে দ্বন্দ্ব নিয়ে কাজ করে। জন ড্রাইডেন ছিলেন বীরত্বপূর্ণ ট্র্যাজেডির মূল লেখক। তাঁর নাটকগুলি অতিমানবিক শক্তি এবং আইডিয়াসের প্রতিনিধিত্ব করে। আর একজন নাট্যকার ছিলেন টমাস ওটওয়ে যিনি ‘‘ ডন কার্লোস ’’ এবং ‘‘ দ্য অরফান ’’ এর মতো কিছু নাটক রচনা করেছিলেন।
Conclusion: The Restoration period (1660-1700) is named after the restoration of the English monarchy as well as drama. As it is well known to all the English theatres were closed in 1642 by the puritans and opened by Charles II. This age is famous especially for comedy of manners since this type of drama minutely represented the chaotic lifestyle of the upper-class people.
